Kambah is in the National Capital; Canberra
We went to the nude beach area of Kambah Pool for the first time about a month ago on a warm weekday. It turned out to be very exciting.
I guess the other thing you refer to is really a dogging site. We have started going to Black Mountain a bit - the carpark on the right halfway up.